MME Helene Boons

Littérature et langue françaises de l'Ancien Régime (XVII^e-XVIII^e siècles).

Littérature du XVIII^e siècle (notamment Marivaux, Prévost, Rétif de la Bretonne)
Journalisme des Lumières et de la Révolution française
Journalisme d'expression personnelle ("spectateurs" et "espions")
Rhétorique et antirhétorique dans la culture de l'imprimé de l'Ancien Régime (éloquence/babil/expression des émotions/...)
Etudes de moeurs (des moralistes classiques à la représentation et à la configuration du social en littérature)
Bohème littéraire et écrivains mineurs
Etudes de genre (presse féminine ; femmes autrices et femmes journalistes ; théorie féministe)
Approches lexicales et stylistiques
Cinéma (Etats-Unis, France, Inde)
 

Séminaire de recherche en cours
- avec Audrey Faulot, "Séminaire Pour et Contre", Université Paris Nanterre, 2025-2026, 2026-2027 (lecture collaborative du Pour et Contre d'Antoine Prévost, 1733-1740).

Thèse
- "Un journalisme d'expression personnelle : "spectateurs" et "espions" dans la ville des Lumières (1789-1799)", thèse de doctorat sous la direction de Claude Habib et de Jean-Marc Besse, Université de la Sorbonne Nouvelle, soutenue le 8 décembre 2021. 

Encadrement de dossiers et volumes collectifs
- Hélène Boons et Lucien Derainne (dir.), Configurer le social. Etudes de moeurs (XVIII^e-XIX^e siècles), Presses universitaires de Paris Nanterre, 2026.
- Hélène Boons et Colas Duflo (dir.), dossier "L'espion turc et autres fictions du témoin étranger (1684-1829)", Littérales, n° 52, 2025.
- Hélène Boons, Claude Klein, Laurent Loty, Sylvie Valet (dir.), dossier « De la satire à la juvénale : formes et enjeux de l’indignation chez Rétif de la Bretonne »,Études rétiviennes, 2020, n° 52.
- Hélène Boons (dir.), dossier "Le pari du babil : parler pour ne rien dire au siècle des Lumières", Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2020/2.

Chapitres d'ouvrages
- parties "Lexicologie" et "Etude grammaticale" dans Le Paysan Parvenu de Marivaux, Paris, Editions Atlande, 2026.

Notices de dictionnaires
- "Cabinet du Philosophe (Le)" et "Indigent philosophe (L')", dans Ioana Galleron et Paola Ranzini (dir.), Dictionnaire Marivaux, Paris, Classiques Garnier, 2026, p. 103-112 et p. 351-359.

Articles
- "Traiter des mœurs ou bien de l’actualité ? Une hésitation éditoriale  de la presse du XVIII^e siècle", dans Hélène Boons et Lucien Derainne (dir.), Configurer le social. Etudes de moeurs (XVIII^e-XIX^e siècles), Presses universitaires de Paris Nanterre, 2026, p. 185-196.
- avec Lucien Derainne, "Introduction générale", "Figuration de l'observation",  "Des moeurs au social" dans Hélène Boons et Lucien Derainne (dir.), Configurer le social. Etudes de moeurs (XVIII^e-XIX^e siècles), Presses universitaires de Paris Nanterre, 2026, p. 9-27, p. 31-37, p. 161-167.
- "Un rire républicain est-il possible ? Rire et ridicule dans De la littérature", Cahiers staëliens, 2025, n° 75, p. 97-110.
- "Observer ou espionner ? Deux méthodes journalistiques distinctes au XVIII^e siècle", in H. Boons et Colas Duflo (dir.), dossier "L'espion turc et autres fictions du témoin étranger (1684-1829)", Littérales, n° 52, 2025, p. 57-70, https://doi.org/10.4000/14v01. 
- avec Colas Duflo, "Introduction", in H. Boons et Colas Duflo (dir.), dossier "L'espion turc et autres fictions du témoin étranger (1684-1829)", Littérales, n° 52, 2025, p. 57-70, https://doi.org/10.4000/14uzp. 
- « Digresser après Mr Spectator. Les “spectateurs” de Marivaux en regard d’Addison », dans Marc Hersant, Nathalie Kremer, Érik Leborgne, Catherine Ramond (dir.), Digressions, réflexions et dissertations dans le récit à l'époque classique, Louvain, Peteers, 2025, p. 467-479.
- « Rétif journaliste ? », Cahiers de l’Association Internationale des études Françaises, Classiques Garnier, 2023, n° 75, p. 61-78
- « Indiscrétions périodiques : "espions" et "babillards" dans les débuts de la guerre d’Amérique (1777-1778) », XVII-XVIII, 79 | 2022, mis en ligne le 31 décembre 2022, https://doi.org/10.4000/1718.10032. 
- « “Conversation entre plusieurs cathédrales” (1787) : le patrimoine vu par Notre-Dame de Paris dans une feuille volante de Beffroy de Reigny », Médias 19. Littérature et culture médiatique, 2021, M. Avellaneda, L. Derainne, A. Streque (dir.), dossier « Presse et patrimoine, deux facteurs de la modernité (XVIII-XIXe siècles) », février 2022, en ligne, url : https://www.medias19.org/publications/presse-et-patrimoine/conversation-entre-plusieurs-cathedrales-1787-le-patrimoine-vu-par-notre-dame-de-paris-dans-une-feuille-volante-de-beffroy-de-reigny. 
- avec Claude Klein, Laurent Loty, Sylvie Valet, « Enquête sur une œuvre disséminée dans une œuvre : les “juvénales” », Études rétiviennes, 2020, n° 52, H. Boons, C. Klein, L. Loty, S. Valet (dir.), dossier « De la satire à la juvénale : formes et enjeux de l’indignation chez Rétif de la Bretonne », p. 11-20 (en ligne sur Gallica).
- « De la colère aux larmes, des juvénales aux Nuits de Paris : l’éthique du Spectateur nocturne », Études rétiviennes, 2020, n° 52, p. 145-158 (en ligne sur Gallica).
- « Avant-propos », RHLF, 2020/2, H. Boons (dir.), dossier « Le pari du babil. Parler pour ne rien dire au siècle des Lumières », p. 261-270, https://hal.science/hal-02885523/document.
- « Les “spectateurs” babillards ou l’écriture morale en question », RHLF, 2020/2, H. Boons (dir.), dossier « Le pari du babil », p. 365-376.
- « Le masque brisé : heurs et malheurs de la fiction dans les “spectateurs” de Jacques Vincent Delacroix », dans Storytelling in European and American Spectators, K.-D. Ertler, Y. Völk, Elisabeth Hobisch, Alexandra Fuchs, Hans Fernández (dir.), Berlin, Peter Lang, 2020, p. 167-182.
- « Mme Leprince de Beaumont, nouvelle spectatrice ? Parcours adolescents entre Addison et Marivaux », Arts et savoirs, 2020, n° 13, R. von Kulessa et Catriona Seth (dir.), dossier « Lumières plurielles », https://doi.org/10.4000/aes.2446.
- « L’actualité retardée : poétique de l’après-coup chez Rétif de la Bretonne », Cahiers Sens Public, S. Dumouchel et M.-D. Popelard (dir.), dossier « Questions d’actualité », n° 21-22, 2018, p. 153-174, https://doi.org/10.3917/csp.021.0153.
- « “Elle était à terre, les mains attachées...” Violences à l’encontre des femmes dans l’espace public des Nuits de Paris », Études rétiviennes, 2016, n° 48, p. 51-65 (en ligne sur Gallica).

Conférences et communications non publiées
- "Persistance et disparition de la métaphore du regard dans la presse révolutionnaire", séminaire "1800", org. Stéphanie Genand, Jean-Marie Roulin, Morgane Avellaneda, 13 décembre 2024.
- "Le journalisme en révolution : 1789-1799", cycle de conférences "Histoire de la presse" organisé par la BnF, 3 décembre 2024 (captation accessible en ligne : https://www.bnf.fr/fr/agenda/de-la-gazette-de-renaudot-au-premier-empire).
- "Le journalisme scopique : regarder le monde", dans le cadre du colloque "Lumières médiatiques" organisé par Antoine Lilti, Collège de France, 18-19 juin 2024.

Comptes rendus de publications
Ouvrages scientifiques
- Myrtille Méricam-Bourdet, Voltaire et le Mercure de France. Publier "avec approbation et privilège" dans la presse périodique du XVIII^e siècle, Paris, Hermann, 2025, compte rendu à paraître dans la RHLF, 2026.
Éditions critiques
- La Correspondance littéraire, t. xv, éd. Monica Hjortberg, avec la collaboration de Ulla Kölving, Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du XVIII^e siècle, 2024, compte rendu publié dans Diderot et Cie, Société Diderot, 2025, https://societe-diderot.org/diderot-cie/correspondance-litteraire-t-xv-annee-1767-edition-critique-par-monica-hjortberg-avec-la-collaboration-de-ulla-kolving/. 
- Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, Correspondance, éd. Pierre Testud. Paris, Honoré Champion, 2021, compte rendu publié dans la RHLF, 2024/1, p. 181.

Enseignement
Université Paris Nanterre (depuis 2022)
Licence
- Histoire littéraire du XVIIIe siècle – TD « Expériences et épreuves amoureuses au XVIIIe siècle (La Double Inconstance de Marivaux ; Les Égarements du cœur et de l’esprit de Crébillon) », 24h.
Master 1 Recherche
- « Méthodologie du mémoire et humanités numériques », 42h.
Master 1 MEEF (Capes)
- Cours de littérature du XVIIIe siècle sur programme (CAPES) : L’Île des esclaves de Marivaux, 14h.
- Histoire littéraire du XVIIIe siècle, 8h.
Agrégation
- Langue (grammaire et stylistique) du XVIIe siècle (20h) et du XVIIIe siècle (20h) : La Mort de Sénèque de Tristan L’Hermite (2022), L’Astrée (I) d’Honoré d’Urfé (2023) ; Le Menteur, La Suite du Menteur, La Place royale de Corneille (2024) ; La Religieuse de Diderot (2022), Histoire d’une Grecque moderne de l’abbé Prévost (2023) ; De la littérature de Germaine de Staël (2024)
- Littérature du XVIIIe siècle (50h) : Histoire d’une Grecque moderne de l’abbé Prévost (2023) ; De la littérature de Germaine de Staël (2024).
 
Université de Pau et des Pays de l’Adour (2021-2022)
Parcours Préparatoire au Professorat des Ecoles – L1 :
- Littérature du 18e siècle : La Religieuse de Diderot, 26h
- Littérature du 18e siècle : Les Confessions de Rousseau (livres 1 à 4), 26h
L1 de Lettres modernes :
- Faits et fiction : le journalisme ou l’objectivité en question (18e - 20e siècle), 13h
Licence 1 LEA Anglais/Espagnol
- Découverte des Lettres : Les grands textes du journalisme (18e - 20e siècle), 40h
L3 de Lettres Modernes
- Littérature du XVIIe siècle : La tragédie classique (Cinna et Britannicus), 26h
Master MEEF
- Préparation à l’écrit du CAPES de Lettres Modernes. Histoire littéraire XVIIIe-XXe siècles, 12h
 
Université de Rouen (2020-2021)
L1 de Lettres Modernes
- Méthodologie et grammaire, 10h. Notions abordées : le verbe, la phrase complexe, la subordination.
- Lire les grands textes, 16h. « Destins de femmes dans le roman ». Œuvres mises au programme : La Princesse de Clèves, La Religieuse, Une Vie.
- Littérature et arts, 24h. « Littérature et cinéma : invention et représentation de la femme fatale ». Œuvres littéraires abordées : Manon Lescaut, Le Lys dans la Vallée, Carmen, Une Vieille Maîtresse, Bruges-la-morte. Œuvres cinématographiques : L’Aurore, Pandora, Carmen Jones, Assurance sur la mort, La Dame de Shanghai, Gilda, Sueurs froides.
L2 de Lettres Modernes
- Genres argumentatifs, 30h. « Voltaire contre les dogmes ».
L3 de Lettres Modernes
- Littérature du XVIIIe siècle, 8h. « Voltaire contre Rousseau. Raisons et portée d’une querelle médiatique ».
Master MEEF
- Préparation à l’oral du Capes de Lettres Modernes (explication de texte + question de grammaire), 9h.

Université de la Sorbonne Nouvelle (2015-2019)
L1 de Lettres Modernes
- Histoire littéraire Moyen-Âge – XVIIe siècle, 24h,
- Histoire littéraire XVIIIe – XXe siècle, 26h,
- Méthodologie du travail universitaire : méthode du commentaire linéaire, 18h.
L3 de Lettres Modernes
- Lectures d’un auteur : Molière (œuvres au programme : Tartuffe ; Les Fourberies de Scapin ; Le Malade imaginaire), 48 h,
- Transmissions littéraires : Destins de femmes au XVIIIe siècle (œuvres au programme : Les Illustres Françaises ; La Vie de Marianne ; La Religieuse ; Les Malheurs de l’amour), 52 h.
Master MEEF 
16h (épreuve de Mise en Situation Professionnelle) : explication de texte et question de grammaire.
Agrégation de Lettres Modernes
Épreuve de hors programme 
- Ateliers de méthodologie : 20h.
- Oraux : explications de texte (XVIe-XXIe siècles) : 16h.
Épreuve d’explication de texte sur programme (oraux) :
- Diderot, Le Neveu de Rameau, 20h,
- Marivaux, La Dispute, La Fausse suivante, La Double inconstance, 10h.
- Voltaire, Zadig, Candide, L’Ingénu, 14h.