MME Lucia Quaquarelli

Fonction

Co-direction du CRPM, Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues- EA 4418
Membre élue du CCD 14e section
Membre du conseil de perfectionnement LEA
Responsable Tutorat pour tout LEA
Coordinatrice LEA Italien
Responsable Erasmus LEA/Italien
Enseignant-référent LEA 1ère année
Co-direction du Département de LEA (2016-2019)
Membre du Conseil de Direction de LEA (2015-2016)

Discipline(s)

Langues et littératures romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes

Disciplines enseignées

Méthodologie et pratique de la traduction; Civilisation; Média et communication; Langue

Thèmes de recherche

Littérature italienne contemporaine
Etudes postcoloniales et de la migration
Mobilité
Cross/Transmedialité
Culture visuelle
Théorie et pratique de la traduction


Curriculum Vitae


DIPLOMES

  • 1995 LAUREA en Lettre Modernes, Università di Bologna (Italie)
  • 1996 DEA en Littérature Comparée, Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle
  • 2002 DOCTORAT en Littérature Comparée, Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle 

RECHERCHE
  • Depuis 2019 / membre associé du Global Mobilities Network
  • Depuis 2018 / membre associé du Centre Interdisciplinaire de Recherche sur la Culture des Echanges (CIRCE), LECEMO - Les Cultures de l'Europe Méditerranéenne Occidentale - EA 3979.
  • Depuis 2017 / membre titulaire du CRPM, Centre de recherches Pluridisciplinaires Multilingues, EA 4418.
  • 2009-2018 / membre associé de l’équipe de recherche « Anthropologie et littératures », dirigée par Madame Clarisse Herrenschmidt et Monsieur Salvatore D’Onofrio (EHESS LAS), Collège de France, Paris.
  • 2005-2017 / membre tituaire du CRIX, Centre de Recherches Italiennes, EA 369.

PARTECIPATION À COMITÉS DE REDACTION (REVUES)
  • GRISELDAONLINE, membre du Comité Scientifique.
  • INTRALINEA, membre de l'International Advisory Board.
  • MEDEA. Rivista di studi interculturali, membre du Comité scientifique.
  • NARRATIVA. Nuova serie, membre du Comité scientifique et de lecture (2006-2017).

DIRECTION DE COLLECTIONS (EDITION)
  • Collection « Tracciati » (avec Giuliana Benvenuti et Donata Menegheli), Morellini Editore, Milan, IT.
  • Collection « Griot », Morellini Editore, Milan, IT.
     
VISITING PROFESSOR
2017-2018 Università di Bologna (1 mois)
2016-2017 Università di Cagliari (1 mois)

PUBLICATIONS

Corps

MCF

Informations complémentaires

 Permanence le mardi : pour prendre rdv, envoyez un mail.

Mis à jour le 20 septembre 2019