MME Charlotte Estrade

Enseignant-chercheur / Enseignante-chercheuse

Fonction

Maitresse de Conférences en Langue et Littérature anglophones - Responsable de la formation à l'agrégation externe d'Anglais - Directrice d'études L1

Discipline(s)

Anglais

Disciplines enseignées

Licence 1 
Littérature 
Performing in English
Expression écrite
Grammaire et traduction

Licence 2
Littérature - Modernisme et réalisme

Master 1
Méthodologie de la recherche en littérature 

Agrégation spéciale docteurs : Commentaire de texte

Agrégation externe : littérature tronc commun (John Ashbery, Self-Portrait in a Convex Mirror)

Thèmes de recherche

Poésie moderniste
Arts et poésie
Mythe, histoire et temporalité en poésie
Ezra Pound, John Ashbery

Curriculum Vitae

Agrégation d'Anglais (2006)

Thèse de doctorat
'Mythomorphoses' : écriture du mythe, écriture métapoétique chez Basil Bunting, T. S. Eliot, Ezra Pound et W. B. Yeats.

Publications

Monographie
Poétique de la distorsion dans Self-Portrait in a Convex Mirror de John Ashbery. Distortions in John Ashbery’s Self-Portrait in a Convex Mirror. Presses Universitaires de Paris Nanterre, coll. Intercalaires, 2020.

Chapitres d'ouvrages collectifs avec comité de lecture
- "Ezra Pound's Paradoxical Linguistic Experiments", dans Adrian Grafe et Nicholas Wanlin (éds.), Trouver une langue / Finding a Language, Arras : Presses universitaires d'Artois, 2019, p. 73-83.
- "'An epic is a poem including'... another epic : Homer's Odyssey in Ezra Pound's Cantos", dans Vincent Dussol (dir.), Elle s'étend, l'épopée : relecture et ouverture du corpus épique / The Epic Expands : Rereading and Widening the Epic Corpus, Bruxelles : Peter Lang, 2012, p. 277-290. 
- "Basil Bunting : Resistance, History and Myth", dans Adrien Grafe et Jessica Stevens (éds.), Lines of Resistance : Essays on British Poetry from Thomas Hardy to Linton Kwesi Johnson, Jefferson, North Carolina : McFarland, 2012, p. 120-134.

Articles dans revues à comité de lecture
« Portraits of Ezra Pound : A Diachronic Approach to Visual and Poetic Manifestoes ». Savoirs en prisme 12 (2020) [en ligne]. Disponible sur https://revues.univ-reims.fr/index.php/sep/issue/view/7
- « Pour un ‘American Risorgimento’ : cosmopolitisme et fascisme chez Ezra Pound ». ORDA (L’Ordinaire des Amériques) 223 (2017) [en ligne en 2019]. Disponible sur https://journals.openedition.org/orda/3688
- « Traduire l’archive : voix et silences dans le Canto 8 des Cantos d’Ezra Pound ». Sillages critiques 23 (2017) [en ligne en 2019]. Disponible sur  https://journals.openedition.org/sillagescritiques/5595
- "Formes et plans : l'alchimie Brancusi en poésie moderniste anglophone (Ezra Pound, William Butler Yeats)", CHER : Culture et Histoire dans l'Espace Roman 17 (automne 2016), p. 41-50.
- "Transatlantic Crossroads : Ezra Pound as Editor of Anthologies", Anglophonia/Caliban : French Journal of English Studies 33 (2013), p. 123-132.
- "Mythes, images et histoire(s) : moments de crise chez W. B. Yeats, Ezra Pound et Basil Bunting", L'Atelier vol. 4, n° 2 (2012), http://ojs.parisnanterre.fr/index.php/latelier/article/view/212.
- "Ezra Pound, Basil Bunting and the Roman Classics : Translating the Reference to Myth", Ranam : recherches anglaises et nord-américaines 45 (2012), p. 129-140.

Recensions
- Clara Oropeza, Anaïs Nin : A Myth of her Own, Londres et New York, Routledge, 2019, pour la revue Journal of Jungian Scholarly Studies (2020). Disponible sur https://jungianjournal.ca/index.php/jjss/index
- Jonathan Pollock, Lire Les Cantos d'Ezra Pound, Paris : Hermann, 2014. Transatlantica (2015), https://transatlantica.revues.org/7285
- Clément Oudart, Traditions sur mesure : explorations des poétiques expérimentales américaines, de H.D. à Michael Heller. (2015) Cercles, http://www.cercles.com/review/r72/Oudart2.html.

Corps

MCF

Informations complémentaires

Responsable de la préparation à l'agrégation externe d'Anglais

Mis à jour le 23 juin 2021