- Enjeux poétiques, historiques et anthropologiques de la mobilité spatiale XIXe-XXe ;
- Space, place, narratives XIXe-XXIe ;
- Pratiques, politiques et poétique de la traduction (éditoriale) dans la Série Noire (1945-1977).
Dernière publication
Frenay, A. (2021). (Im)mobilités et réorganisations romanesques de l’expérience. Medea, 7(1).
https://doi.org/10.13125/medea-4867
Frenay Adrien, Quaquarelli Lucia, Signorile Marcello, "Rhythmos. O dell'importanza de vedere doppio (e in movimento)", in Della Galla Beniamino, Frenay Adrien, Milani Filipo, Quaquarelli Lucia (a cura di), Lasciate socchiuse le porte. Mobilità, attraversamenti, sconfinamenti, Milano, Armando Editore, 2021, p. 27-40.
Frenay Adrien, Quaquarelli Lucia, "Mobilità e Humanities. Alcune piste di riflession a partie dagli studi letterari", in Giulio Iacoli, davide Papottu, Giada Peterle e Lucia Quaquarelli, Culture della Mobilità. Immaginazioni, rotture, riappropriazioni del movimento, Firenze, Franco Cesati Editore, 2021, p. 45-67.
Della Galla Beniamino, Frenay Adrien, Milani Filipo, Quaquarelli Lucia (a cura di), Lasciate socchiuse le porte. Mobilità, attraversamenti, sconfinamenti, Milano, Armando Editore, 2021.
Frenay Adrien, Quaquarelli Lucia, « Ce n’est pas tout à faire Série Noire ! Quand la traduction produit du roman noir », in Quaquarelli Lucia, Cailleux Dorothée, Denti Chiara, Expériences de traduction. Penser la traduction à travers ses pratiques, Bruxelles, Peter Lang, 2021.
Quaquarelli Lucia e Adrien Frenay, « Fabbricare testi e autori: tradurre », Mediazioni, 27, 2020.
Frenay, Iacoli, Quaquarelli (dir.),
Traverser. Mobilité spatiale, espace, déplacements, Peter Lang, Bruxelles, 2019.
https://www.peterlang.com/view/title/67576?tab=aboutauthor&format=PBK