• Publication (fiche article uniquement),

Typologie des formes narratives brèves au Moyen-Âge

Publié le 30 juin 2010 Mis à jour le 12 mai 2017

Sous la direction de Bernard Darbord, Ed. Presses universitaires de l'Université Paris Nanterre

Début juin 2010 est paru aux Presses de l'Université Paris Nanterre l'ouvrage « Typologie des formes narratives brèves au Moyen Âge » publié sous la direction scientifique de Bernard Darbord et s'inscrivant dans la collection « Aires Linguistiques » coordonnée par Christiane Guillard.

Le domaine roman est un espace culturel propice à l'étude des échanges, par l'intermédiaire des voyages, par la traduction des œuvres, par la réception des produits de la culture voisine. Les textes littéraires génériquement qualifiés de « formes brèves » ont été au Moyen Âge des objets d'échange et d'enrichissement dans toute la Romania : proverbes, sentences, contes, nouvelles et récits exemplaires, résumés de chroniques, lais et fabliaux, récits courtois et chevaleresques ont largement contribué à l'extension d'une culture commune. Parce que brèves, ces formes ont été mieux diffusées que les autres, tant par l'oral que par l'écrit.
Cet ouvrage fait partie des réalisations scientifiques du Plan Pluri-Formations « Aires linguistiques », inscrit dans le contrat quadriennal 2005-2008. Dans ce cadre ont été organisés 4 colloques qui font chacun l'objet d'une parution de CD-ROM et d'une publication éditoriale aux Presses de l'Université Paris Nanterre. En voici le rappel:

  • Décembre 2006: Le Délitement des empires
sous la responsabilité de René-Marc Pille.
  • Novembre 2007: Après un régime d'oppression: entre amnésie et catharsis
sous la responsabilité d'Yves Hamant.
  • Mars 2008: Typologie des formes narratives brèves au Moyen Âge
sous la responsabilité de Bernard Darbord et César Garcia de Lucas.
  • 27-28-29 novembre 2008: Commerces et traduction
sous la responsabilité de Sylvaine Hughes, Claudia Poncioni et Annette Sousa Costa.

Le CD-ROM concernant le colloque « Typologie des formes narratives brèves au Moyen Âge » est accessible en ligne sur le site http://www.ppf-langues.org, où se trouvent également les CD-ROM des autres colloques du Plan Pluri-Formation « Aires Linguistiques », ainsi que tout ce qui concerne la 1ère publication Le délitement des empires. La référence à cette seconde parution d'ouvrage sera, elle aussi, intégrée sur le site.

Mis à jour le 12 mai 2017